-
1 white tea
-
2 tea with milk
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > tea with milk
-
3 tea
чай, настой, отвар, бульонblack tea черный чайgreen tea зеленый чайherbal tea травяной чайRussian tea чай с лимоном, подаваемый в стаканахtea blending чайный букет, смесь разных сортов чаяstrong (weak) tea крепкий, слабый чайbroken tea cпитой чайсambric tea слабый чай с молоком и сахаромcream tea пятичасовой чай с хлебом, топлеными сливками и вареньемhigh tea ранний плотный ужин с чаемmint tea чай с мятойtea bag чайный пакетикto make (the) tea заваривать чайto pour out tea разливать чайthe tea brew well чай хорошо настоялсяbeef tea крепкий мясной бульонafternoon tea полдникmeat tea плотный ужин с чаемto have (take) tea пить чайbrew tea / make tea заваривать чайbrew up заваривать (чай, кофе); варить пивоbrick-tea плиточный чайcamomile tea ромашковый чайcat-lap некрепкий чай (разг.)Ceylon tea цейлонский чайChina tea китайский чайEnglish Breakfast tea Английский чай для завтракаFive o'clock tea послеобеденный чайflower / rose tea цветочный чайfruit tea фруктовый чайice tea охлаждённый чайinstant tea растворимый чайlimeleaf tea липовый чайpeppermint tea мятный чайPink tea официальный или светский прием (американизм) (разговорное)scented tea ароматизированный чай -
4 lactarian
A lactarian — это вегетарианец, убеждения которого позволяют ему пить молоко и есть молочные продукты. Шутливо a lactarian называют человека, который пьёт чай с молоком. Различают a prelactarian, который сначала наливает в чашку молоко, а затем чай, и a postlactarian, который предпочитает, наоборот, наливать сначала чай, а потом молоко. Знатоки убеждены, что это не просто ещё одно проявление английской эксцентричности. -
5 cambric tea
амер. слабый чай с молоком и сахаром -
6 с
I предл.;
(кем-л./чем-л.) with;
and (и) чай с молоком ≈ tea with milk мы с тобой ≈ you and I что с тобой? ≈ what is the matter? проснуться с зарей ≈ to awake with the dawn с каждым днем ≈ every day с курьером ≈ by courier, by messenger спешить с отъездом ≈ to be in a hurry to leave II предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) from;
off (прочь) упасть с крыши ≈ to fall from a roof снять кольцо с пальца ≈ to take a ring from/off one's finger писать портрет с кого-л. ≈ to paint smb.'s picture брать пример с кого-л. ≈ to follow smb.'s example уйти с поста ≈ to leave one's post с радости ≈ with joy, for joy
2) (о времени) since (начиная с какого-то момента - о прошлом) ;
from (от) ;
beginning from (о будущем) ;
in (о годах, месяцах) ;
on (о днях) ;
at (о часах) писать с большой буквы ≈ to write with a capital letter с чьего-л. разрешения ≈ with smb.'s permission с первого взгляда ≈ at first sight с головы до ног ≈ from head to foot с начала до конца ≈ from beginning to end взять с бою ≈ to take by storm с минуты на минуту ≈ every minute с вашего согласия ≈ with your consent с виду ≈ in appearance устать с дороги ≈ to be tired after a journey с меня довольно ≈ I have had enough III предл.;
(кого-л./что-л.) the size of;
about( с оттенком приблизительности) с вас ростом ≈ about the same height as yours с лошадь величиной ≈ the size of a horse, со
1. from, off, встать со стула rise from one`s chair;
свернуть с дороги turn off the road;
ветер с моря wind from/off the sea;
приехать с Алтая arrive from the Altai;
2. (при временных оборотах) at, with, from;
с утра до ночи from morning till night;
выехать с рассветом start out at dawn;
с каждым часом( with) every hour;
3. (при причинных оборотах) from, with, through, out of, in;
c испуга out of fright;
с непривычки through lack of practice;
с позволения родителей with one`s parents` permission;
устать с дороги be* tired from the jоurney;
4. (при обозначении лица, предмета, с которого получают, требуют) from;
on;
(при обозначении единиц) рer;
получить деньги с покупателя take* money from а customer;
взимать пошлину с товара charge duty on goods;
5O центнеров с гектара fifty centners per hectare;
5. (при обозначении манеры, способа действия) with, by;
кормить с ложки feed* with а spoon;
взять с бою take* by storm;
лететь со скоростью звука fly* at the speed of sound;
6. (при выражении cовместности) and, with;
повидать отца с матерью see* one`s father and mother;
дождь со снегом rain mixed with snow;
нас с детьми семь человек there are seven of us with the children;
7. (при обозначении дополнительного количества) and;
два с половиной two and а half;
8. (при обозначении содержимого) of;
бутылка с мoлоком bottle of milk;
9. (при обозначении обоюдного действия, взаимоотношения) with;
спорить с другом argue with а friend: познакомить кого-л. с девушкой introduce smb. to а girl;
10. (при выражении цели действия) ;
явиться с докладом come* in to report;
обратиться с просьбой make* а request;
11. (выражает приблизительную меру) (for) about;
отдохнуть с полчаса rest (for) about half an hour;
12. (при сравнении) the size of;
as much as;
мальчик ростом с отца a boy as tall as his father;
опухоль величиной с грецкий орех tumor the size of a walnut -
7 cambric tea
(американизм) слабый чай с молоком и сахаромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cambric tea
-
8 sergeant major
амер. старшина, главный сержант (американизм) главный сержант старшина (должность) > *'s tea сладкий чай с молоком и ромомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sergeant major
-
9 cambric tea
[ʹkeımbrıkʹti:] амер. -
10 sergeant major
[͵sɑ:dʒ(ə)ntʹmeıdʒə]1. амер. главный сержант2. старшина ( должность)♢
sergeant major's tea - сладкий чай с молоком и ромом -
11 cambric tea
['keɪmbrɪk'tiː]Американизм: слабый чай с молоком и сахаром -
12 sergeant major's tea
Макаров: сладкий чай с молоком и ромом -
13 Cambric tea
амер. Слабый чай с молоком и сахаромDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cambric tea
-
14 chai
[ʧaɪ]сущ.; инд. -
15 sergeant major
[ˌsɑːʤ(ə)nt'meɪʤə]сущ.; воен.1) амер. сержант-майор2) брит. старшина- regimental sergeant major•• -
16 cambric tea
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cambric tea
-
17 tea with skim milk
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > tea with skim milk
-
18 postlactarian
Шутливое выражение: любитель чая с молоком (предпочитающий разбавлять чай молоком, а не наоборот) -
19 sergeant-major
сущ.
1) главный сержант
2) старшина
3) воен. жарг. кофе с сахаром, сливками или молоком;
крепкий сладкий чай;
чай с ромомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sergeant-major
-
20 sergeant-major
[`sɑːʤ(ə)nt`meɪʤə]главный сержантстаршинакофе с сахаром, сливками молоком; крепкий сладкий чай; чай с ромомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sergeant-major
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чай с молоком по-индийски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
чай — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? чая и чаю, чему? чаю, (вижу) что? чай, чем? чаем, о чём? о чае; мн. что? чаи, (нет) чего? чаёв, чему? чаям, (вижу) что? чаи, чем? чаями, о чём? о чаях растение, его части 1. Чай это… … Толковый словарь Дмитриева
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
Чай (напиток) — Чашка чая Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на кантонском и мандаринском диалекте, «те̂» на амойском и «тца» тайваньском, яп. 茶 «тя» и お茶 «о тя») напиток, получае … Википедия
Чай по-китайски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай по-японски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай по-русски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай-пунш по-китайски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай-пунш по-индийски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай-пунш по-кубински — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чай по-вьетнамски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов